L'autorità governativa ha in particolare rilevato come, malgrado gli indubbi condizionamenti che la norma del comparto G impone alla proprietà dei ricorrenti, la stessa può essere ritenuta conforme alle esigenze legali vigenti in materia di pianificazione particolareggiata.
A suo dire, operare in un comparto di tale importanza esige da parte di ogni attore uno sforzo non comune ma comunque giustificato al fine di realizzare un ben definito progetto, unica via concretamente praticabile per riqualificare questo tratto di città.