In data 10 febbraio 1994 si è tenuta l’udienza in contraddittorio. Dopo una lunga discussione, il Presidente del Tribunale della pianificazione del territorio (al quale nel frattempo sono stati deferiti i ricorsi originariamente inoltrati al GC) ha proposto alle parti di esaminare un soluzione transattiva che consideri da una parte, l’abbandono del progetto di centro sportivo, e dall’altra l’allestimento di uno studio sulle possibilità di mantenere la piazza di compostaggio nell’attuale ubicazione (part. n. __________).