Mentre la maggioranza dei membri del gruppo ritiene che tale possibilità vada esaminata dal lato tecnico “anche se giuridicamente in contrasto con le varie ordinanze che tutelano il biotopo”, una minoranza esclude “a priori il mantenimento degli impianti nell’ubicazione attuale a causa della loro conflittualità insanabile con gli scopi predominanti della protezione delle __________ di __________.”
Nel contrapporre le due soluzioni, il rapporto precisa che “lo spostamento completo del silo è l’unica soluzione legalmente corretta e ideale per il perseguimento degli obiettivi di protezione delle __________.