L’istruttoria è chiusa, con rinuncia delle parti al dibattimento finale e alle conclusioni.
f. Con scritto del 22 novembre 1993 il ricorrente segnala che il suddetto gruppo di lavoro è in procinto di rassegnare il proprio rapporto “dal quale trasparirà la proposta di mantenere - e a determinate condizioni - l’impianto del silos alla foce del Ticino.” Il ricorrente chiede quindi di tenere in sospeso la procedura di ricorso fino alla presentazione di questo “fondamentale documento”.
In realtà, all’insaputa del tribunale, il rapporto era stato rassegnato già nel marzo del 1993 (prima quindi della richiesta di sospensione).