Il Consiglio di Stato riferisce di aver costituito uno speciale gruppo di lavoro “con l’obiettivo di studiare e proporre una soluzione per l’ubicazione delle varie attività legate al silos (alcune delle quali fra l’altro non strettamente connesse e necessarie alla attività del silos medesimo), considerando sia gli obiettivi di protezione delle __________, sia la necessità riconosciuta di un silos nella parte est del __________ nonché di un attracco a lago.”
In assenza di tali studi e delle relative conclusioni, il Governo cantonale “non poteva approvare la zona ‘__________proposta dal Comune.