avv. __________, __________), contro il PI 3, __________ (patr. da: avv. __________, __________), avente quale oggetto "(…) l’attribuzione in proprietà – ex art. 673 CC - previo pagamento al PI 3 di un’indennità, di alcune superfici di proprietà di quest’ultimo, sulle quali sono state edificate delle infrastrutture ad opera delle __________, nella cui liquidazione l’attrice ha rilevato il diritto di far valere la pretesa in giudizio" (scritto di complemento 21/22.05.2012 della IS 1, doc.