| premesso che la richiesta datata 25.04.2012 è stata inviata al Ministero pubblico (cui è giunta il 26.04.2012), che – per il tramite del procuratore pubblico Andrea Pagani – l’ha trasmessa, per competenza in applicazione dell’art. 62 cpv. 4 LOG, a questa Corte il 9.05.2012, comunicando parimenti di non opporsi alla trasmissione alla Pretura degli atti richiamati; letti ed esaminati gli atti; considerato in fatto ed in diritto che con esposto 1/2.03.2010 la PI 4, __________ (rappr. da __________), ora PI 4 (cfr. estratto RC), per il tramite del suo patrocinatore avv. __________, ha sporto querela penale contro ignoti facenti capo all