N. SCHMID, Handbuch des schweizerischen Strafprozessrechts, p. 617 n. 1352). Sebbene tale proposta, ancorché sommariamente motivata in fatto e in diritto, si avvicina ad una sentenza in effetti non lo è, stante che tale proposta diventa sentenza passata in giudicato soltanto in mancanza o in caso di non valida opposizione (art. 354 cpv. 3 CPP) [N. SCHMID, Handbuch des schweizerischen Strafprozessrechts, p. 624 n. 1363]. Fino a quel momento il pubblico ministero - anche quando emana il decreto d'accusa - rimane essenzialmente confinato nel suo ruolo di Pubblica Accusa.