che a suffragio della sua richiesta precisa che "(…) nel tentativo di incasso delle spese sostenute dallo Stato per porre rimedio all’inquinamento del manto stradale avvenuto in occasione dell’incidente citato a margine, le assicurazioni della signora PI 2 e del defunto __________, rifiutano l’addebito delle spese sostenendo entrambe la colpa è da imputare alla controparte" e di necessitare delle motivazioni che stanno alla base del decreto di abbandono "(…). Per poter decidere circa l’imputazione dei costi di intervento dei pompieri (…)" (istanza 29.02./16.03.2012);
che, come esposto in entrata, PI 2 e PI 3 e il di lei figlio PI 4, non si oppongono alla richiesta;