| richiamate le osservazioni 7/8.04.2011 e la duplica 21/22.04.2011 del procuratore pubblico, concludenti per la reiezione del gravame, e la replica 15/18.04.2011 di RE 1, che ha confermato quanto richiesto in sede di reclamo; letti ed esaminati gli atti; considerato in fatto a. La mattina del 26.06.2005 una pattuglia di polizia notava, sulla strada davanti a Via __________ a __________, la presenza di __________ che chiedeva aiuto, spiegando di essere stata, la sera precedente, picchiata e violentata dal marito RE 1.