RE 1 ha presentato al magistrato inquirente un’istanza di complemento istruttorio, chiedendo l’assunzione di determinate prove; che tale istanza è stata in gran parte respinta con decisione di complemento istruttorio 4.3.2011 (cfr. art. 318 cpv.