in data 17/18.3.2011 l’avv. PR 1 ha prodotto copia del certificato ereditario 8.7.2005 rilasciato dal pretore del distretto di Lugano, avv. Claudia Canonica (inc. __________), da cui emerge che gli unici eredi della successione relitta del defunto __________ (__________) sono la moglie __________ (__________) e i figli __________ (__________) e __________ (__________) (doc. 3.a); letti ed esaminati gli atti; considerato in fatto ed in diritto 1.Il __________, prima di mezzogiorno, a __________, è accaduto un incidente domestico a seguito del quale è deceduto __________ detto __________ (__________).