· in data 1.03.2003 il reclamante ha circolato in stato di ebrietà ed è incorso in un incidente stradale, così che, riconosciuto colpevole dei reati di conducenti ebbri e di infrazione alle norme della circolazione, con decreto d'accusa 19.05.2003 del Ministero pubblico (cresciuto in giudicato) è stato condannato alla pena di 15 giorni di detenzione sospesi condizionalmente con un periodo di prova di tre anni, nonché alla multa di CHF 1'000.-- (inc. MP __________);
· l'8.10.2005 (malgrado la precedente analoga condanna e durante il periodo di prova)