Il 30.8.2011, dopo avere interrogato __________ ed il denunciato, il procuratore pubblico, giusta l’art. 318 cpv. 1 CPP, ha comunicato alle parti l’imminente chiusura dell’istruzione penale, ha prospettato l’emanazione di un decreto di abbandono, ha indicato che eventuali istanze probatorie potevano essere presentate entro il 9.9.2011 ed ha invitato l’imputato a formulare possibili pretese di indennizzo e di torto morale giusta gli art. 429 ss. CPP.
c. Con scritto 9/12.9.2011 – completato il 27/28.9.2011 –