a. Con esposto 8/9.11.2010 __________, presidente della __________, __________, ha denunciato RE 1, dipendente della società nel periodo 1.5.2009 – 6.8.2010, quando è stato licenziato con effetto immediato, per titolo di appropriazione indebita circa l’illecita distrazione (non quantificata) di parte del prezzo incassato dalla vendita di biglietti per la tratta __________ rispettivamente l’illecita trattenuta di CHF 200.-- e di Euro 200.-- del fondo cassa in gestione ad ogni conducente.
b. Il 30.8.2011, dopo avere interrogato __________ ed il denunciato, il procuratore pubblico, giusta l’art. 318 cpv.