Nel corso del mese di giugno 2009 egli si è annunciato all'assicurazione contro la disoccupazione (sentenza 11.06.2010 della Corte delle assise criminali, p. 18) e il 15.08.2009 è stato tratto in arresto.
Nel gennaio 2009 ha iniziato una relazione sentimentale con __________, processata insieme a lui per avere entrambi aggredito il di lei ex marito colpendolo con un martello (__________) rispettivamente con un coltello (RE 1). Da questa donna egli ha avuto un figlio, nato durante la detenzione di entrambi i genitori di quest'ultimo. Dopo la sua scarcerazione, __________, di origine __________, ha fatto rientro con il neonato in patria in quanto colpita da un ordine di allontanamento.