4. RE 1 (__________1987), cittadino portoghese, è nato e cresciuto in Portogallo in un difficile contesto familiare. Egli è in prevalenza vissuto con i nonni materni, stante che il padre è sempre stato una figura assente e la madre, che lo ha partorito prima di compiere i 18 anni, ha avuto problemi di tossicodipendenza ed ha trascorso per lavoro periodi all'estero. In patria egli ha conseguito la licenza media. È giunto in Svizzera la prima volta nel 2005, all'età di 18 anni, per raggiungere la madre impiegata quale cameriera ai piani in un albergo in __________. Egli ha poi fatto rientro in Portogallo per assistere il nonno gravemente malato.