letti ed esaminati gli atti;
considerato
in fatto ed in diritto
1. Nell’ambito della sua tesi di dottorato riguardante l’acquisto di opere d’arte e la tutela di beni culturali in Svizzera ("Kauf von Kunstwerken und Kulturgüterschutz in der Schweiz"), __________, del Zivilistisches Seminar dell’Università di __________, chiede di poter visionare le decisioni di primo grado rispettivamente i decreti di accusa di cui agli incarti DA __________ e DA __________, allegando parimenti copia di uno scritto datato 3.03.2011, in cui il Prof. Dr. __________ conferma che egli sta redigendo una tesi sulla tutela dei beni culturali (doc.