|
premesso che la richiesta datata 22.10.2011 è giunta al Ministero pubblico il 28.10.2011, che l’ha trasmessa al Tribunale penale cantonale il 3.11.2011, che a sua volta l’ha trasmessa, per competenza, a questa Corte con scritto 3/4.11.2011, senza formulare osservazioni in merito;
letti ed esaminati gli atti;