A suo dire egli sarebbe direttamente leso nei propri diritti: “(…) Se è pur vero che il signor RE 1 è ‘semplicemente’ creditore della parte lesa __________, è altrettanto vero che lo stesso, a seguito della sottrazione dell’importo mutuato, rischia di subire un danno di natura assai rilevante, da cui un legittimo interesse a conoscere gli estremi della vicenda (…)” (reclamo 6/7.10.2011, p. 3). Inoltre, quand’anche non dovessero essergli riconosciuti i diritti procedurali di parte ai sensi dell’art. 105 cpv. 2 CPP, egli avrebbe comunque diritto alla visione degli atti in conformità dell’art. 101 cpv.