La partecipazione attiva del detenuto agli sforzi di risocializzazione e alla preparazione della liberazione è prevista dall’art. 75 cpv. 4 CP.
Le considerazioni esposte dal giudice dei provvedimenti coercitivi in relazione al PES sono astrattamente pertinenti, e concretamente (come si dirà) rilevanti nel presente caso.
Con riferimento alla concessione di congedi, l’art. 84 cpv.