carceraria, l’istanza viene accolta con alcune limitazioni;
che alla luce di quanto sopra esposto questa Corte ritiene che all’IS 1 – dopo la crescita in giudicato della presente decisione – debba essere trasmesso soltanto copia del dispositivo della sentenza 24.11.2010 emanata dalla Corte delle assise criminali (inc. TPC __________), segnatamente le pagine 116 e 117, e ciò in forma anonimizzata per quanto concerne le parti civili a tutela dei loro interessi (non essendo stata pubblicata sul sito www.admin.ch);
che per quanto concerne, per contro, la sentenza 24.05.2011 emanata dalla Corte di appello e di revisione penale (inc.