che "(…) Al limite, benché questo Ufficio abbia già le informazioni da parte delle cronache, può essere inviato all’IS 1 esclusivamente il dispositivo della sentenza condannatoria o le informazioni che figurano sul casellario giudiziale" (osservazioni 12/13.10.2011, p. 4, doc. 9);
che postula inoltre, riservata l’assegnazione di congrue ripetibili, a titolo cautelativo, di essere ammesso al beneficio dell’assistenza giudiziaria e di essere posto al beneficio del gratuito patrocinio;