In data 21.05.2010 i congiunti della vittima, costituitisi parte civile nell’ambito del surriferito procedimento penale per il tramite del loro patrocinatore (scritto 2/3.09.2010, AI 20), hanno presentato al IS 1 una domanda d’indennizzo e riparazione morale ai sensi degli art. 19 e 22 LAV.
3. Con la presente richiesta – trasmessa dal Tribunale penale cantonale, per competenza, a questa Corte – il IS 1, con riferimento alla suddetta domanda e richiamati la LAV, la sua legge di applicazione e il relativo regolamento di esecuzione, chiede di ottenere l’autorizzazione a compulsare i verbali dei testi indicati nella pagina 4 della sentenza 28.01.2010 (inc. TPC __________) (ndr: