che con decisione 20.8.2010 il procuratore pubblico ha abbandonato il procedimento penale promosso a carico, tra gli altri, di RE 1 per titolo di truffa per mestiere e di appropriazione indebita aggravata, per – sostanzialmente – prescrizione dell’azione penale ed importante violazione del principio di celerità (ABB __________);
che con istanza 18/19.8.2011 RE 1 ha chiesto al magistrato inquirente un’indennità giusta l’art. 429 CPP pari a CHF 4'339'547.55, oltre interessi, in relazione all’esito del procedimento penale aperto (anche) a suo carico sfociato nel predetto decreto di abbandono;