richiamate le osservazioni 13/15.09.2011 di PI 1, di cui si dirà in seguito;
letti ed esaminati gli atti;
considerato
in fatto ed in diritto