Tra le parti (unicamente tra IS 1 e il magistrato inquirente) è susseguito uno scambio epistolare (AI 2 – AI 8, inc. NLP __________ - MP __________). L’ultimo scritto che figura agli atti, trasmesso dal magistrato inquirente a IS 1, è datato 24.9.2010 ["(…) come già le avevo comunicato in data 24 agosto 2010 non spetta al Ministero pubblico inviare diffide. Prendo atto della sua volontà di non voler inoltrare formale querela penale nei confronti del signor __________. La citazione per il verbale di interrogatorio fissato per il 07 ottobre 2010 viene annullata e l’incarto verrà pertanto archiviato senza ulteriori comunicazioni" (AI 8, inc. NLP __________ - MP __________)].
2.