| letti ed esaminati gli atti; considerato in fatto ed in diritto che con scritto 21/22.07.2011 la IS 1, __________, ha chiesto a questa Corte la trasmissione dell’incarto penale MP __________ ai fini dell’istruttoria civile di cui all’incarto __________ promossa da __________ nei confronti di __________, essendo stato richiamato dalle parti con il consenso del giudice; a suffragio della sua richiesta la Pretura istante ha prodotto due scritti datati 18.07.2011 dell’avv. __________ __________ e dell’avv. __________ (doc. 1, doc. 1.a e doc. 1.b); che il 22.07.2011 questa Corte ha chiesto al procuratore pubblico Moreno Capella di trasmettere l’incarto richiesto (doc.