Dagli incarti penali emerge in particolare che PI 3, quale denunciante, ha dichiarato di aver parcheggiato un torpedone di sua proprietà, con l’accordo di PI 4, sul piazzale della ditta __________ (di cui quest’ultimo non è però amministratore unico). PI 4, dal canto suo, ha in particolare affermato che la __________ avrebbe emesso delle fatture a carico di PI 3 inerenti a spese di parcheggio apparentemente non saldate.
È quindi di principio adempiuto un interesse giuridico legittimo ai sensi dell’art. 62 cpv.