| Daniela Fossati, vicecancelliera | sedente per statuire sull’istanza 3/8.06.2011 presentata dalla | | IS 1 | | | tendente ad ottenere la trasmissione degli incarti penali MP __________ e __________ ai fini dell’istruttoria del procedimento civile ordinario di cui all’incarto __________; | premesso che la richiesta datata 3.06.2011 è giunta al Ministero pubblico il 6.06.2011, che – per il tramite del procuratore pubblico Andrea Pagani – l’ha trasmessa, per competenza, a questa Corte, con scritto 7/8.06.2011, osservando parimenti che nulla osta all’accoglimento della richiesta; letti ed esaminati gli atti; considerato in fatto ed in diritto 1.