3.2.
Comunque, nel presente caso, non è certamente data una situazione eccezionale in cui si possa considerare che la mancata assunzione in fase istruttoria della perizia e del teste comporti un pregiudizio giuridico rispetto ad un’eventuale successiva ammissione delle prove da parte del giudice di primo grado.
Per la richiesta di perizia, il fatto medesimo che nell’incarto ci siano già due perizie giudiziarie, e che il reclamante ne chieda una terza, è un quesito chiaramente di merito, che meglio potrà essere valutato dal giudice di primo grado (quale giudice del merito) rispetto ad una giurisdizione di reclamo, come peraltro indicato nel Messaggio (FF 2006 p. 1174).