l’agente può agire in veste di consulente del __________ ed ottenere unicamente un compenso per l’attività svolta direttamente dalla società di __________ che acquisisce le prestazioni sportive del __________ proposto dall’agente (doc. 5). In siffatte circostanze, non esiste alcun vincolo contrattuale fra l’agente e il __________, men che meno un sistema di commissioni" (duplica 20/21.06.2011, p. 5/6). Delle sue puntuali motivazioni si dirà, nella misura del necessario, in seguito.
3. L’art. 62 cpv.