Con la presente istanza la IS 1, richiamando in particolare gli art. 62 cpv. 4 LOG, 185 LT e 112 LFID, chiede di ottenere l’autorizzazione a poter compulsare l’incarto rogatoriale inerente ad PI 3 a proposito del crac della __________, adducendo quanto segue:
"(…) Nella presente fattispecie rileviamo che l’ispettorato fiscale sta effettuando una verifica sulle operazioni di compravendita di giocatori di __________ dove il sig. PI 4, contribuente ticinese, agisce in qualità di agente di __________ in conformità dei regolamenti della __________. Questa attività viene svolta ed è stata svolta da più società vicine al signor PI 4, segnatamente la __________, la __________ e la __________.