BSK Strafrecht I – F. BAUMANN, 2. ed., art. 70/71 CP n. 21 ss.]. Il valore patrimoniale da confiscare deve essere facilmente identificabile nel patrimonio dell’autore, rispettivamente del terzo beneficiario [DTF 126 I 97, considerando 3 c) cc)].
La confisca è assicurata con il sequestro giusta l’art. 263 CPP.
4. Nel caso concreto si tratta di analizzare se sussistono le condizioni per ordinare il sequestro dell’autoveicolo in questione.
Questa Corte deve limitarsi ad esaminare l’esistenza dei presupposti formali per l’emanazione della misura e non valutare nella sostanza l’esistenza di un reato, astenendosi da considerazioni di merito premature e di competenza della sede di giudizio.