|
letti ed esaminati gli atti;
considerato
in fatto ed in diritto
1.A seguito della denuncia sporta dalla PI 3, con sede a __________, nei confronti di __________ (il quale è stato alle sue dipendenze dall’1.3.2008 fino al mese di settembre 2010) per l’ipotesi di reato di soppressioni di documento giusta l’art. 254 cpv. 1 CP in relazione ad un asserito occultamento/ un’asserita sottrazione di due note di credito per la somma complessiva di CHF 84'224.-- ai danni della predetta società, il Ministero pubblico ha aperto un procedimento penale sfociato nel decreto di abbandono 14.4.2011 (ABB __________ – inc.