Entziehung, organisiertes Verbrechen und Geldwäscherei, commentario, vol. I, Zurigo 1998, n. 35 e 36 ad art. 59 CP). Lo stesso autore rileva nondimeno che la decisione, in casi del genere, dipende dalla Bewertung der sachverhaltsmässigen Distanz zwischen Anlasstat und erzieltem Vermögensvorteil (op. cit., n. 35 ad art. 59 CP). Nell'ipotesi dell'art. 199 CP il reato consiste nell'esercizio della prostituzione in spregio di disposizioni cantonali sul luogo, il tempo e le modalità d'esercizio della prostituzione stessa, ossia di nome di polizia che regolano tale attività (Trechsel, op. cit., n. 1 ad art. 199 CP).