Dal canto suo, il dott. ___________ ha riconosciuto il 6 ottobre 1998 di avere invitato la paziente, con tono deciso, a lasciare lo studio medico, ammettendo di averla poi raggiunta sulle scale e averle strappato di mano le fotocopie dopo essersi accorto che, approfittando della confusione, essa si era allontanata senza pagare. Egli ha negato invece di avere messo le mani addosso alla paziente.
C. Informato della registrazione avvenuta in incognito, con atto del 14 ottobre 1998 il dott. ___________ ha querelato ___________ per registrazione clandestina di conversazioni. Con esposto del 9 marzo 1999 costei ha querelato a sua volta il medico per diffamazione, calunnia e denuncia mendace.