Il giudizio sulle spese e le ripetibili.
Ritenuto
in fatto: A. Nel 1994 ___________ si è sottoposta a una gastroscopia dal dott. ___________, specialista FMH in gastroenterologia. Soddisfatta del trattamento, essa si è ancora rivolta a lui nel 1998 per una nuova gastroscopia e un'endoscopia. Subìto il primo esame il 7 aprile 1998 senza problemi, essa è tornata dal medico il 15 aprile successivo per l'endoscopia. A suo dire, in quel frangente essa ha avvertito forti dolori all'addome e, in seguito, formicolii alla gambe e alla braccia.