Ritenuto in fatto: A. ____________ (1972), cittadino dominicano domiciliato a Bellinzona, è stato posto in stato di accusa il 26 settembre 2000 per i titoli di violenza carnale, sequestro di persona e rapimento. Gli è stato imputato di avere, la notte fra il 28 e il 29 marzo 2000, costretto la cittadina brasiliana ____________ (1972) a subire con minaccia, violenza e pressioni psicologiche la congiunzione carnale nel di lui appartamento a __________, tenendola poi sotto chiave e sotto tiro di una pistola (giocattolo) fino alle ore 9.45 dell'indomani, quando la donna è riuscita a calarsi da un balconcino e a rifugiarsi nell'appartamento sottostante.