___________ ha chiamato in causa anche il proprietario del trattore, ___________, sostenendo che egli era al corrente del piano per truffare l'assicurazione. Nessun procedimento è tuttavia stato aperto nei suoi confronti. Anzi, egli si è costituito parte civile nel procedimento penale contro ___________, ___________, ___________ e ___________.
F. Con sentenza del 23 gennaio 2001 il presidente della Corte delle assise correzionali di Bellinzona ha riconosciuto ___________, ___________, ___________ e ___________ autori colpevoli di mancata truffa, sviamento della giustizia e falsità di documenti.