Tenuto conto del ridimensionamento dei capi d'accusa, dell'incensuretezza (___________ (già ___________)) rispettivamente della quasi incensuratezza (___________) degli imputati, del lungo carcere preventivo patito (___________ (già ___________)), come pure delle pene edittali che entrano in considerazione (art. 21 cpv. 1, 2, 4 e 6 LDDS), appare equo e conforme all'art. 63 CP irrogare a entrambi 2 mesi di detenzione (computato il carcere preventivo sofferto) sospesi condizionalmente con un periodo di prova di due anni, oltre a una multa di fr. 4'000.– (nel caso di ___________ parzialmente aggiuntiva a quella di fr. 200.– infittagli con decreto di accusa del 27 settembre 1999).