Ripetuto l'invito senza esito il 25 gennaio 1996, la ditta __________ SA si è rivolta il 19 febbraio 1996 il Ministero pubblico affinché perseguisse la ditta __________ SA (già __________ SA) e il suo amministratore unico __________ per disobbedienza a decisioni dell'autorità (art. 292 CP) e concorrenza sleale (art. 23 LCSl). Con decreto di accusa del 6 agosto 1997 il Procuratore pubblico ha riconosciuto __________ autore colpevole di entrambi i reati e lo ha condannato a una multa di fr. 3'000.–. Statuendo su opposizione, con sentenza del 16 dicembre 1997 il Pretore del Distretto di Lugano, sezione 5, ha confermato le imputazioni e la multa.