– per ripetibili (art. 9 cpv. 6 CPP). Non si assegnano ripetibili invece alla moglie __________, che si è limitata a postulare il rigetto del ricorso con brevi osservazioni.
Per questi motivi,
visto sulle spese l'art. 39 lett. d LTG,
pronuncia: 1. Nella misura in cui è ammissibile, il ricorso è parzialmente accolto, i dispositivi n. 1.1.3 e n. 1.3 della sentenza impugnata sono annullati e il dispositivo n. 1.1.2 è riformato nel senso che il ricorrente è riconosciuto autore colpevole di atti sessuali con la figlia __________ (di 3 anni) in almeno tre occasioni.