Il giudizio sulle spese.
Ritenuto
in fatto: A. Il 10 gennaio 2000 __________ si è recato presso la carrozzeria __________ di __________ per ritirare quattro cerchi della propria automobile, consegnati nel dicembre precedente per la verniciatura. A quel momento è sorta una discussione accesa sul prezzo: __________ chiedeva fr. 300.–, mentre ____________ era disposto a pagare non più di fr. 100.–. A dire del primo, durante la lite __________lo ha colpito alla tempia sinistra con un martello, facendolo cadere per terra e battere la parte destra del volto, procurandosi ferite attestate in un certificato medico del giorno successivo dal dott. __________.