| | esaminati gli atti, posti i seguenti punti di questione: 1. Se dev'essere accolto il ricorso per cassazione di __________; 2. Se dev'essere accolto il ricorso per cassazione di __________; 3. Il giudizio sulle spese. Ritenuto in fatto: A. Il 24 giugno 1994 __________, sergente della polizia cantonale, e __________, appuntato, hanno cominciato alle ore 20.00 un turno di servizio che sarebbe terminato alle ore 4.00 del giorno successivo.