Con osservazioni del 30 giugno 2000 __________ ha proposto di respingere i ricorsi. In uno scritto del 20 giugno 2000 il ha postulato l'accoglimento del ricorso della parte civile.
Considerando
in diritto: 1. Il ricorso per cassazione è un rimedio di mero diritto, non destinato a rimettere in causa l'accertamento dei fatti e la valutazione delle prove (art. 288 cpv. 1 lett. a CPP). Problemi del genere sono sindacabili unicamente se il giudizio impugnato denota gli estremi dell'arbitrio (art. 288 cpv.