Poco prima delle ore 22 __________ ha subìto un tentativo di rapina da parte di due individui in un appartamento sopra il “Grotto __________ ” a __________. Dopo essere riuscito a immobilizzare uno degli aggressori, egli ha denunciato alla polizia – allarmata dal gerente del grotto – il presumibile coinvolgimento nella rapina di un suo conoscente, __________, segnalando inoltre la presenza sospetta di “un'autovettura di colore bianco, modello caravan, targata Ticino” (sentenza, pag. 13).
Sul luogo delle rapina si sono recati il commissario __________, il caporale __________ e l'aiutante __________, che hanno preso in consegna il rapinatore immobilizzato da __________.