un diverbio avuto con lui in un esercizio pubblico; – __________, autore colpevole di violazione semplice della legge federale sugli stupefacenti per avere, la notte fra il 10 e l'11 aprile del 1999, sottratto nel giardino di __________ a __________ un sacchetto contenente 40 g di cocaina, vendendone poi la metà a tossicomani della zona e cedendo il resto a __________ affinché lo spacciasse per suo conto, così come autore colpevole di ricettazione per avere, l'11 ottobre 1995, incassato un assegno EC di fr. 4'000.