d LTG,
pronuncia: I. Nella misura in cui è ammissibile, Il ricorso è accolto e la sentenza impugnata è riformata come segue:
1. ____________ è riconosciuto autore colpevole di coazione e di ripetuta violazione di domicilio nei confronti di ____________ e di ____________, compiute nelle circostanze di tempo e di luogo figuranti nel decreto di accusa n. 493/1999 emanato dal Procuratore pubblico il 15 marzo 1999.
2. In applicazione della pena, ____________ è condannato a sei giorni di detenzione, sospesi condizionalmente per un periodo di prova di 2 anni.
3. La condanna sarà iscritta nel casellario giudiziale e verrà cancellata una volta trascorso il periodo fissato dall’art. 80 CP.