Nella motivazione scritta del 30 luglio 1999 ella ha chiesto: in via principale il proscioglimento da ogni imputazione; in via subordinata il proscioglimento dall’imputazione di vie di fatto e la non punibilità, subordinatamente l’esenzione da pena, o ancora più subordinatamente la condanna a una multa di fr. 30.– per ingiuria; in via ulteriormente subordinata la riduzione della pena comminata ad una multa di fr. 50.–; in via ancora ulteriormente subordinata il rinvio degli atti al Pretore per un nuovo giudizio nel merito o per una nuova commisurazione della pena;